It is most likely benign, but you need a urologic exam and a ultrasound especially with the history of an undescended testi which increases the chances for a seminoma. Don't panic and get it checked. Remember also testicular cancers even when advanced (Lance Armstrong) are very curable.