Hi:
I am from New York area, Laguida Airport is the closest, should only take you about 1/2 w/taxi with no traffic. I heard Sloan has a special lodging at the hospital for patients who are out of towners. I don't know how much it is but its worth a try to find out. It would be less of a hassle for you.
Best of Luck to you
Bernadette