lung cancer often met. to lungs, but it can be also a multifocal disease as the effect of the smocking damage to all the pulmonary tissue.
so:
if the first surgery was radical
if pet was completely negative in the whole body's areas
contact a good surgeon if the second tumor/metastasis is resectable