Well, to my understanding and what I have read, it depends on the type of kidney cancer you were diagnosed with. I believe hereditary RCC can occur in the other kidney and papillary renal cell carcinoma has a nasty habit of occuring in multiple sites.
Your best defense is vigilance. I would suggest regular follow ups and scans to be safe, but of course, you and your doctor should make that determination.
Krys