You really have to ask your BF's neuro-oncologist or the nurses there. We gave our doc a list of all the supps my son Andy was taking and the maitake mushroom (may be similar to PSK) was the one thing they said no to.
Good luck with EVERYTHING!
Sarah