Unless it really bothers you, I would recommend having your photo taken "naturally". When your hair grows back it will be obvious that you were dealing with radiation treatment at the time of the photo.
I do agree with the previous poster however that people, especially women, change their hair frequently. Wearing a wig that is close to your usual style would be preferable but probably not a big deal. I don't think color matters what so ever.