See someone who is experienced in doing biopsies in the vaginal area, as well as someone who's done a lot of them. Also, go to a place that frequently sees this type of cancer, i.e., Memorial Sloan Kettering in NY if you're located near NYC.
Good luck to you.