Send poppop a private message